2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Stein der Oase
Die Arabische Alphabet
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Tonpuppen
Death for Sale
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Die Wäscheleinenschaukel
Fikrun wa Fann 98
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Zail Hissan ذيل الحصان
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة 





