2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Die Traditionelle kurdische Küche
Masass مساس
The Flea Palace قصر الحلوى
Tauq al-Hamam
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Sophia صوفيا
Der Spaziergang مشوار المشي
Das gefrässige Buchmonster
Die Wut der kleinen Wolke
Auf der Reise
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Eine Nebensache
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Heidi هادية
Keine Luft zum Atmen
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Prophet
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Traum von Olympia (Arabisch) 





