2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Mein arabisches Tier-Alphabet
Alles, was wir uns nicht sagen
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Das Schneckenhaus القوقعة
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Das Lächeln des Diktators
Die Verängstigten
Sex und die Zitadelle
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Wie ein ferner Herzschlag
Der Duft der Blumen bei Nacht
Weltküche Arabien
Midad
Bagdad Marlboro
Alias Mission (Arabisch)
La paresse
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Ein Mädchen namens Wien
Dance of Egypt
Hocharabisch Wort für Wort
Zoe und Theo in der Bibliothek
Asirati Alburj
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Dhofar-Land des Weihrauches
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Meine Gefühle مشاعري
Sama mulawatheh bil-d-dau-Arabisch
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Die Trauer hat fünf Finger
Minarett
Kairo Kater
Ein Match für Algerien 



