Die Nachtigall Tausendtriller
Armenische Volksmärchen
Was sich armenische Bauern an langen Winterabenden erzählten, zeigt Freude am Fabulieren und am treffenden Vergleich, an Mutterwitz und Schlagfertigkeit. Königssöhne ringen mit vielköpfigen Geistern; Zauberpferde tragen Helden durch die Luft und über Wasser.
Im Unterschied zu den wenigen anderen Sammlungen armenischer Volksmärchen wurden die vorliegenden Märchen direkt aus dem Armenischen übersetzt.
129 Seiten, Brosch.

Heimatlos mit drei Heimaten
Papperlapapp Nr.15, Musik
Papperlapapp Nr.17, Farben
Traumland Marokko
Tagebücher eines Krieges
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Puzzle Arabische Alphabet
Ankunft
Ah ya zein
Das Lächeln des Diktators
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Übers Meer-Poem mediterran
Arabisches Kino
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Gemalte Gottesworte
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Weltbürger
Wörter-Domino: Unterwegs
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Und ich erinnere mich an das Meer
Arabische Alphabet Wandbehang
Weiblichkeit im Aufbruch
Fikrun wa Fann 93
Musik für die Augen
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Disteln im Weinberg
Maimun
Der Spaziergänger von Aleppo
Wadjda
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Leonard -A-D
Liebe- Treue- Vertrauen
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Lisan Magazin 1
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Worte der Weisheit
Der Schakal am Hof des Löwen 

