Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Lies
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Lenas grösster Wunsch
Fragments of Paradise
Liliths Wiederkehr
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Asterix und Kleopatra
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Monaga
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Mathbahet Al-Falasifah
Geschwätz auf dem Nil A-D
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Der Traum von Olympia (Arabisch)
The Son of a Duck is a floater
Wajib- die Hochzeitseinladung
Das Haus ohne Lichter
Ich wollt, ich würd Ägypter
Und ich erinnere mich an das Meer
Thymian und Steine
Sein Sohn ابنه
Deine Angst - Dein Paradies
Der Spaziergänger von Aleppo
Der Muslimische Witz 


