Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

METRO- Kairo underground
Leib und Leben جسد و حياة
Nullnummer-arabisch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Heidi- Peter Stamm هايدي
Das kreischende Zahnmonster
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Der Spaziergang مشوار المشي
Zail Hissan ذيل الحصان
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Kraft كرافت
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Oh wie schön ist Fliegen
Das Versprechen-A العهد
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Montauk/Arabisch
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Tell W.
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Miral
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
die Farben الألوان
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Al-Waraqah Band 1 und 2
Hinter dem Paradies, Arabisch
Liebesgeschichten قصص حب
The Man who sold his Skin
Berührung
Arabisches Kino 




