Verlags Info:
In ihrem letzten Buch vor ihrem Tod im November 2021 reflektiert Etel Adnan in knappen poetischen Prosatexten ihr langes Leben, den Prozess des Alterns und die Elemente ihres persönlichen Kampfes. Das Persönliche wird kontinuierlich nach aussen projiziert und zurück gespiegelt im Nachdenken über Klimakatastrophen, anhaltende Kriege, über winzige Dinge des Alltags ebenso wie über die Aussicht auf Marsmissionen.
Etel Adnan blickt aus ihrem Fenster in der Bretagne auf den Ozean: ein ergreifendes, mitunter auch schmerzliches Wechselspiel zwischen dem inneren Empfinden und dem kosmischen Raum.

Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Bab el-Oued
Mit den Augen von Inana
Die Flügel meines schweren Herzens
Das Versprechen-A العهد
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Azazel/deutsch
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Märchen im Gepäck A-D
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Das Herz liebt alles Schöne
Ana, Hia wal uchrayat
3 Filme von Yossef Chahine
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Liebesgeschichten قصص حب
Musik für die Augen 






