Verlags Info:
بحثا عن عالم أفضل, توجهت امرأة شابة إلى سويسرا, ليستقر بها المقام عام 1968م في بلد الجبن اليابس ،حيث تيقنت في إحدى دورات تعلم اللغة، أنها لا ينبغي أن تُطلق هراء الكلام الذي يشبهونه في الألمانية بالجبن
الوطن هو المكان الذي يحق لها فيه التذمر، بينما هنا يجب عليها أن تشعر بالامتنان تبدو لها المنطقة والبيئة الجديدة المحيطة بها مترامية الأطراف ومتباعدة، لذا فهي تتمرد على ذلك البلد المضيف الذي يجبرها على العيش وفقا لقواعده، ولا يتركها كي تكون ذاتها. إلا أنها تلتقي بآخرين كثر ممن تقطعت بهم السبل، ولكنهم يأملون أن يتمكنوا من تحقيق شيء في حياتهم من بينهم لصوص صغار، ومصابون بالإحباط، ومخادعون، ولاجئو حرب، ومن تعرضوا للاستغلال والمفرطون في التكيف فضلا عن السذج
كما عرفت أيضا كيفية معايشة المنفى والغربة بوصفهما إثراء ليكونا بمثابة مد الجسور بين الثقافات
رواية قاسية مكتوبة بقلم رهيف تمكن من سبر أغوار الغربة والاغتراب الذي تشعر به بطلة الرواية

Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Out of Control- خارج السيطرة
Die Flügel meines schweren Herzens
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Der Struwwelpeter, A-D
Brufa-Arabisch
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Syrisches Kochbuch
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Heidi- Peter Stamm هايدي
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Aus jedem Garten eine Blume
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Dunkle Wolken über Damaskus
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Der Spaziergang مشوار المشي
Orientalische Bilder und Klänge
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Josef hat Geburtstag
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Geschwätz auf dem Nil A-D
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Siddharta سدهارتا 






