Verlags Info:
بحثا عن عالم أفضل, توجهت امرأة شابة إلى سويسرا, ليستقر بها المقام عام 1968م في بلد الجبن اليابس ،حيث تيقنت في إحدى دورات تعلم اللغة، أنها لا ينبغي أن تُطلق هراء الكلام الذي يشبهونه في الألمانية بالجبن
الوطن هو المكان الذي يحق لها فيه التذمر، بينما هنا يجب عليها أن تشعر بالامتنان تبدو لها المنطقة والبيئة الجديدة المحيطة بها مترامية الأطراف ومتباعدة، لذا فهي تتمرد على ذلك البلد المضيف الذي يجبرها على العيش وفقا لقواعده، ولا يتركها كي تكون ذاتها. إلا أنها تلتقي بآخرين كثر ممن تقطعت بهم السبل، ولكنهم يأملون أن يتمكنوا من تحقيق شيء في حياتهم من بينهم لصوص صغار، ومصابون بالإحباط، ومخادعون، ولاجئو حرب، ومن تعرضوا للاستغلال والمفرطون في التكيف فضلا عن السذج
كما عرفت أيضا كيفية معايشة المنفى والغربة بوصفهما إثراء ليكونا بمثابة مد الجسور بين الثقافات
رواية قاسية مكتوبة بقلم رهيف تمكن من سبر أغوار الغربة والاغتراب الذي تشعر به بطلة الرواية

Der Findefuchs – A-D
Rückkehr in die Wüste
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Papperlapapp Nr.16, Familie
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
sahlat alqalaq صلاة القلق
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Lob des Hasses مديح الكراهية
Der West-östliche Diwan
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Siddharta سدهارتا
Der Spaziergang مشوار المشي
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
An-Nabi النبي
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Damit ich abreisen kann
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Libanon Im Zwischenland
Josef hat Geburtstag
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Papperlapapp Nr.3 Mut
Das Versprechen-A العهد 









