Roman aus Syrien
Aus dem Arabischen von: Larissa Bender
Als Suleima im Wartezimmer eines Psychologen Nassim, einen Arzt und Schriftsteller, kennenlernt, entspinnt sich zwischen den beiden eine Amour Fou, die viele Jahre andauert. Als in Syrien der Krieg ausbricht, flieht Nassim nach Deutschland und lässt nichts mehr von sich hören. Doch eines Tages erreicht Suleima ein Manuskript ihres Freundes. Bei der Lektüre stellt sie fest, dass Nassim eine Geschichte erzählt, die sehr viel mit ihrer eigenen zu tun hat. Salma, die Protagonistin aus Nassims Manuskript, erzählt von dem schwierigen Verhältnis zu ihrer Mutter, vom frühen Tod des Vaters und den Schwierigkeiten, mit Eltern aufzuwachsen, die unterschiedlichen Religionen angehören, in einer Familie, die von der Diktatur zermalmt wurde.
Für Suleima wird die Lektüre von Nassims Manuskript zu einer Reise zu sich selbst, in magischen Traumbildern arbeitet sie ihre eigene Vergangenheit auf, beginnt ihre Geschichte zu begreifen und macht sich schließlich auf die Suche nach der Frau, die ihr Schicksal teilt.
Das eindringliche Zeugnis einer von gesellschaftlichen und politischen Wirren beschädigten Biografie, die das Schicksal einer ganzen Generation wiederspiegelt, erzählt in einer kraftvollen und poetischen Sprache von einer der wichtigsten Stimmen der arabischen Gegenwartsliteratur
220 Seiten, geb.

eine einsame Laterne فانوس أوحد
Theater im arabischen Sprachraum
Wörterbuch der Studenten, A/D
Snooker in Kairo
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Noomi
Der geheimnisvolle Brief
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
40 Geschichten aus dem Koran
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Die Literatur der Rebellion
Die Genese des Vergessens
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
An-Nabi النبي
Salam, Islamische Mystik und Humor
Fikrun wa Fann 103
Maimun
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Lulu
Sama mulawatheh bil-d-dau-Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
1001 Nacht
Saltana
Al Masdar
Das Marokkanische Kochbuch
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Das Buch vom Verschwinden
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
die dunkle Seite der Liebe
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Auf dem Nullmeridian
Schreimutter - (Multilingual)
Hot Marokk
Bilibrini-Am Meer
Damit ich abreisen kann
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Das Versprechen-A العهد
Willkommen in Kairo 

