Roman aus Syrien
Aus dem Arabischen von: Larissa Bender
Als Suleima im Wartezimmer eines Psychologen Nassim, einen Arzt und Schriftsteller, kennenlernt, entspinnt sich zwischen den beiden eine Amour Fou, die viele Jahre andauert. Als in Syrien der Krieg ausbricht, flieht Nassim nach Deutschland und lässt nichts mehr von sich hören. Doch eines Tages erreicht Suleima ein Manuskript ihres Freundes. Bei der Lektüre stellt sie fest, dass Nassim eine Geschichte erzählt, die sehr viel mit ihrer eigenen zu tun hat. Salma, die Protagonistin aus Nassims Manuskript, erzählt von dem schwierigen Verhältnis zu ihrer Mutter, vom frühen Tod des Vaters und den Schwierigkeiten, mit Eltern aufzuwachsen, die unterschiedlichen Religionen angehören, in einer Familie, die von der Diktatur zermalmt wurde.
Für Suleima wird die Lektüre von Nassims Manuskript zu einer Reise zu sich selbst, in magischen Traumbildern arbeitet sie ihre eigene Vergangenheit auf, beginnt ihre Geschichte zu begreifen und macht sich schließlich auf die Suche nach der Frau, die ihr Schicksal teilt.
Das eindringliche Zeugnis einer von gesellschaftlichen und politischen Wirren beschädigten Biografie, die das Schicksal einer ganzen Generation wiederspiegelt, erzählt in einer kraftvollen und poetischen Sprache von einer der wichtigsten Stimmen der arabischen Gegenwartsliteratur
220 Seiten, geb.

Die Stille verschieben
Schicksal Agadir
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Business-Knigge: Arabische Welt
Bilibrini-Max fährt mit..
Auf der Flucht
Qamus
Krawattenknoten
Zoe und Theo spielen Mama und Papa-MiniMini
Hot Marokk
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Mariam und das Glück
Willkommen in Kairo
Celestial Bodies سيدات القمر
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Das Schneckenhaus
Syrisches Kochbuch
Usrati, Farid und der störrische Esel
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Das Muttertagsgeschenk
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Das Herz der Puppe
Der junge Mann الشاب
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
die Bäuerin
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Gebetskette /Türkis
Die Wände zerreissen
Muhammad Le dernier Prophète
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Wadi und die heilige Milada
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Hutlos A-D بلا قبعة
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Immer wenn der Mond aufgeht
Lenfant courageux
Worte für die kalte Fremde
Le Saint Coran
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Spirit of the Heart
Bilibrini-Beim Kinderarzt
Miral
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Der Schakal am Hof des Löwen
50 Jahre marokkanische migration
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
der Stotterer المتلعثم
Zail Hissan ذيل الحصان
Robert - und andere gereimte Geschichten
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Kleine Träume
Traditional Henna Designs
Das Meer des Herzens
Karnak Cafe
Irakische Rhapsodie
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Der Zauber der Zypressen
Leyla und Linda feiern Ramadan
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Suche auf See 

