قواعد العشق الأربعون
بلغت بطلة الرواية، إيلاّ الزوجة التعيسة، سنّ الأربعين عندما قرأت رواية
تتناول حياة جلال الدين الرومي ومعلّمه الدرويش الصوفي شمس التبريز. فسحرتها قواعد
شمس التي تضيئ مفاهيم فلسفة قديمة حول وحدة الشعوب والأديان، حول شغف الشعر وحول
عمق الحبّ المدفون في كلّ فرد منّا. فتُقلب حياة „إيلاّ“ رأسًا على عقب

Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Al-Hadath الحدث
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
3 Filme von Yossef Chahine
Lulu
Die Wut der kleinen Wolke
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Ein Match für Algerien
Lenfant courageux
Die dumme Augustine/Arabisch
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Le lapin indocile
Ebenholz
Das Gedächtnis der Finger
La ruse du renard
Hannah Arendt in Syrien
Liebesgeschichten قصص حب
die dunkle Seite der Liebe
Sutters Glück سعادة زوتر
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
La leçon de la fourmi
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Wer hat mein Eis gegessen?
Der Dreikäsehoch in der Schule
Das Notizbuch des Zeichners
Montauk/Arabisch
Heidi-Arabisch 





