قواعد العشق الأربعون
بلغت بطلة الرواية، إيلاّ الزوجة التعيسة، سنّ الأربعين عندما قرأت رواية
تتناول حياة جلال الدين الرومي ومعلّمه الدرويش الصوفي شمس التبريز. فسحرتها قواعد
شمس التي تضيئ مفاهيم فلسفة قديمة حول وحدة الشعوب والأديان، حول شغف الشعر وحول
عمق الحبّ المدفون في كلّ فرد منّا. فتُقلب حياة „إيلاّ“ رأسًا على عقب

Die Glocken الأجراس
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Heimatlos mit drei Heimaten
Arabisches Kino
Postkartenserie Kalligraphie
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Der Erinnerungsfälscher
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Der Struwwelpeter, A-D
Das Buch vom Verschwinden
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der lange Winter der Migration
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Deine Angst - Dein Paradies
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Glaube unter imperialer Macht
Miral
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Unser Haus dem Himmel so nah
Cold War, Hot Autumn
Liliths Wiederkehr
Musik für die Augen
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Marhaba, Flüchtling
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
La chèvre intelligente
Das kreischende Zahnmonster 




