Die Welt ist in mir
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch "Ägyptisch" – deutsch
Gedichte und Rubaiyat von Nabil Khalaf
Illustrationen von Mona Ragy Enayat
Nabil Khalaf verwandelt den Gedanken in Schrift, bei Mona Ragy Enayat fliesst die Schrift ins Bild und wird selbst zum Bild. Der Dichter und die Künstlerin verweben so Tradition und Gegenwart, Orient und Okzident, Wort und Bild zu einer Einheit, die wir auf die Welt um uns herum über
64 Seiten, geb.

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Choco Schock
Warten
Himmel Strassen شوارع السماء
Unsichtbare Brüche
Ich tauge nicht für die Liebe
Asterix und Kleopatra
Zahra kommt ins Viertel
In der Zukunft schwelgen
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
nach 1897 صاحب المدينة
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Mariam und das Glück
Das Auge des Katers
Berührung
Übers Meer-Poem mediterran 







