Verlags Info:
مع احتدام الحرب واتساع نطاقها كان الجنرال يشاهد كل يوم في مكان ما ولكن ما يثير الدهشة أن الجنرال لم يكن يظهر سوى في الأحياء التي يسيطر عليها الثوار وفي المدن الصغيرة التي كان لهم فيها اليد الطولى والقرى التي تديرها إحدى لجانهم . فقد كانت أغلب ظهورات الجنرال ناجمة عن الأوهام والإصابة بالدوار والتخيلات. إذا كان معظم الثوار المسلحين يخلدون إلى النوم مفعمين بخيال ظهور الجنرال وكانو في النهارات يتمترسون في خنادق خط الجبهة الأول على أمل رؤيته . كان خايلهم لا يزال معلقا برؤية الجنرال فكانوا يرونه بوضوح معظم الأوقات في ذروة الهذيان بيد أن أولئك الذين كانو يفيدون من أحياء الشرق باتو يتحدثون عن ذلك القائد التائه الذي يجول في الليالي في أذقتهم وأحيائهم فلو استمع شخص إلى هذه الحكيات كلها لأدراك أن ما من زعيم ميت الآن يجوب الأمكنة والأزقة.

Bab el-Oued
Heidi هادية
Der Berg الجبل
Arabische Buchstaben حروفي
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Hutlos A-D بلا قبعة
Unsichtbare Brüche
Bilibrini- beim Zahnarzt
Kraft كرافت
Les 50 Noms de L amour A-F
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Überqueren اجتياز
Kubri AlHamir, Arabismen
Reise, Krieg und Exil
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Islam verstehen
Die Katzenfamilie عائلة القط
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد 




