Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Die Wohnung in Bab El-Louk
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Einer mehr-A-D
Heidi هادية
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Der Araber von morgen-Band 1
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Heidi, Hörbuch CD
Der Araber von morgen-Band 2
laha maraya-Arabisch
Zail Hissan ذيل الحصان
Heidi-Arabisch
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Asirati Alburj
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Montauk/Arabisch
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Fikriyah فكرية
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية 







