Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

the Neighborhood السيد فالسر
Heidi هادية
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Brause Federhalter für Kalligraphie
Lisan Magazin 1
Losfahren
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Montauk/Arabisch
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Der Buchstabengarten روضة الحروف
Gebetskette-dunkelbraun 33
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Fünfter sein-A-D
Der Wanderer
Gebetskette-dunkelrot schattiert
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Die Arabische Alphabet
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Fünf Häuser für Gott und ein Zimmer für meine Grossmutter
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Tim und Struppi: Der geheimnisvolle Stern تان تان والنجم الغامض
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Europa Erlesen: Algier
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Tonpuppen
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
malmas al dauo ملمس الضوء
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Urss Az-Zain عرس الزين
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Tim und Struppi: Flug 714 nach Sydney تان تان في الرحلة 714 الى سيدنى
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Der Weg nach Mekka
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Ryad al-Saalhayn رياض الصالحين 





