Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Liebesgeschichten قصص حب
Ich erinnere mich, Beirut
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Asterix und Kleopatra
die Farben الألوان
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Siddharta سدهارتا
Tell W.
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Die Katze und der Maler, A-D
Nullnummer-arabisch
Arabische Buchstaben حروفي
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Hinter dem Paradies, Arabisch
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Fikriyah فكرية
Ich und Ich أنا و أنا
Sutters Glück سعادة زوتر
Das Versprechen-A العهد
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Die Wohnung in Bab El-Louk
So weit oben – A-D
Coltrane كولترين
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Hakawati al-lail 





