Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Ana, Hia wal uchrayat
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die Wut der kleinen Wolke
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Chicago
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Das Schneckenhaus القوقعة
Urss Az-Zain عرس الزين
Bilibrini-Im Supermarkt
Im Aufbruch
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Wie man Freunde gewinnt كيف تكسب الأصدقاء و تؤثر في الناس
Black Milk حليب أسود
Wer bin ich und wnn Ja, wie viele? من أنا و ان كنت كذلك فكم أنا؟ 







