Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Imraah امرأة
Ich und Ich أنا و أنا
Innenansichten aus Syrien
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Es gibt eine Auswahl
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Al-Waraqah Band 1 und 2
Zail Hissan ذيل الحصان
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Heidi, Hörbuch CD
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Ich erinnere mich, Beirut
Heidi- Peter Stamm هايدي
Asterix und Kleopatra
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Der Baum des Orients
Asirati Alburj
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Oriental Magic Dance 2
Kraft كرافت
Alias Mission (Arabisch)
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Otto- die kleine Spinne
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Coltrane كولترين
Out of Control- خارج السيطرة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Nullnummer-arabisch
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Der Araber von morgen-Band 1
Sarmada 






