Verlags Info:
Die Gedichte in diesem Band illustrieren zum Teil Kindheits- und Jugenderinnerungen aus dem Irak, dem Geburtsort der Autorin, deren Themen zwischen Frieden und Krieg wandern, wobei Idyllisches mitten im Schrecken durchaus erlebt wird. Liebe und Romantik finden ihren Platz neben Angst und Enttäuschung. Im Mittelpunkt der Themen steht außerdem die gegenwärtige Problematik des Menschen im Nahen Osten zwischen seinen Sehnsüchten und den außerhalb seiner Macht liegenden politischen Umständen, zwischen Heimat und Flucht, Mythos und Wahrheit, Selbstbestimmung und Fremdbestimmung. Die Suche nach sowohl politischer als auch geistiger Freiheit und das Streben nach einem würdevollen Leben werden hier unter anderem skizziert.

Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Sutters Glück سعادة زوتر
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Gedächtnishunde
Der Spaziergang مشوار المشي
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Wer hat mein Eis gegessen?
Choco Schock
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Die Geburt
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Alef Ba
Der Dreikäsehoch in der Schule
Mein arabisches Tier-Alphabet
Siddharta سدهارتا
Beirut Noir بيروت نوار
Amerrika
Liebe- Treue- Vertrauen
Alias Mission (Arabisch)
Der lange Winter der Migration
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 




