Verlags Info:
Die Gedichte in diesem Band illustrieren zum Teil Kindheits- und Jugenderinnerungen aus dem Irak, dem Geburtsort der Autorin, deren Themen zwischen Frieden und Krieg wandern, wobei Idyllisches mitten im Schrecken durchaus erlebt wird. Liebe und Romantik finden ihren Platz neben Angst und Enttäuschung. Im Mittelpunkt der Themen steht außerdem die gegenwärtige Problematik des Menschen im Nahen Osten zwischen seinen Sehnsüchten und den außerhalb seiner Macht liegenden politischen Umständen, zwischen Heimat und Flucht, Mythos und Wahrheit, Selbstbestimmung und Fremdbestimmung. Die Suche nach sowohl politischer als auch geistiger Freiheit und das Streben nach einem würdevollen Leben werden hier unter anderem skizziert.

Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der Araber von morgen-Band 2
Liebesgeschichten قصص حب
Ein unbewohnter Raum
Dunkle Wolken über Damaskus
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Al-Waraqah Band 1 und 2
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Ich und Ich أنا و أنا
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Ich kann nicht alleine wütend sein
METRO- Kairo underground
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die dumme Augustine/Arabisch
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Das Herz liebt alles Schöne
Der Spaziergänger von Aleppo
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال 



