بيت مريح
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Illustrator: Norman Junge
Wenn es heiss ist und der Kühlschrank kaputt geht, braucht man einen Elektriker. Der freundliche Herr Knorps erscheint und gibt sich alle Mühe das Problem zu lösen, doch plötzlich heizt der Kühlschrank, im Backofen hat sich eine Eisschicht gebildet und das Licht geht aus, wenn man den Telefonhörer abnimmt …
Von nun an kommt Herr Knorps jeden Tag und die Wohnung wird immer gemütlicher!
32 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm.

Die Feuerprobe
Zoe und Theo in der Bibliothek
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Traumland Marokko
Diese Erde gehört mir nicht
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Café der Engel
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Die Bäume streifen durch Alexandria
Frauen in der arabischen Welt
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Laha Maraya
Der Mann aus den Bergen
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Zeit der Nordwenderung
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Alexandria again! اسكندرية تاني
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Le piège
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Bärenlied أغنية الدب
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Nullnummer-arabisch
Lisan Magazin 10
Kleine Träume
Das kreischende Zahnmonster
Robert - und andere gereimte Geschichten
Hannanacht
Das Tor zur Sonne
Das Marokkanische Kochbuch
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Der Aufstand
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Stiller شتيلر
Zieh fort aus deiner Heimat 



