بيت مريح
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Illustrator: Norman Junge
Wenn es heiss ist und der Kühlschrank kaputt geht, braucht man einen Elektriker. Der freundliche Herr Knorps erscheint und gibt sich alle Mühe das Problem zu lösen, doch plötzlich heizt der Kühlschrank, im Backofen hat sich eine Eisschicht gebildet und das Licht geht aus, wenn man den Telefonhörer abnimmt …
Von nun an kommt Herr Knorps jeden Tag und die Wohnung wird immer gemütlicher!
32 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm.

Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Zail Hissan ذيل الحصان
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Asterix und die goldene Sichel
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Unser Körper الجسم
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Nacht des Granatapfels
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Ich komme auf Deutschland zu
Heidi-Arabisch
Laha Maraya
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Der Islam im Mittelalter
Wo? أين
die Farben الألوان
Der Araber von morgen-Band 1
Der Spaziergang مشوار المشي
Alias Mission (Arabisch)
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Leben in der Schwebe
Siddharta سدهارتا
Der Spaziergänger von Aleppo
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Lebensgrosser Newsticker
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Arabesquen
Darstellung des Schrecklichen
Snooker in Kairo-Arabisch
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Die letzten Geheimnisse des Orients
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Coltrane كولترين
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Mit den Augen von Inana 







