Eine Hand voller Sterne / Arabische Ausgabe
Rafik Schami / Syrien
Über mehrere Jahre führt ein Bäckerjunge in Damaskus ein Tagebuch. Es gibt viel Schönes, Poetisches und Lustiges zu berichten, aber auch von Armut und Angst erzählt er.
Er schildert seinen Vater, den Bäcker, seine Mutter, die Meisterin im Handeln auf dem Basar, seine kleine, pfiffige Schwester Leila. Er erzählt von seinen Freunden und natürlich von Onkel Salim, dem alten Kutscher, der die herrlichsten Geschichten weiss.

Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Otto- die kleine Spinne
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Bilibrini-Rund um mein Haus
rot zu grün أحمر الى أخضر
Kraft كرافت
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Black Milk حليب أسود
Butterfly الفراشة
Nachruf auf die Leere D-A
Nacht des Granatapfels
Tauq al-Hamam
Die Welt der Frau D-E
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Ana, Hia wal uchrayat
Losfahren-arabisch
Laha Maraya
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Allahs Karawane
Der Weg nach Mekka
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Weltbürger
Hinter dem Paradies, Arabisch 

