Eine Hand voller Sterne / Arabische Ausgabe
Rafik Schami / Syrien
Über mehrere Jahre führt ein Bäckerjunge in Damaskus ein Tagebuch. Es gibt viel Schönes, Poetisches und Lustiges zu berichten, aber auch von Armut und Angst erzählt er.
Er schildert seinen Vater, den Bäcker, seine Mutter, die Meisterin im Handeln auf dem Basar, seine kleine, pfiffige Schwester Leila. Er erzählt von seinen Freunden und natürlich von Onkel Salim, dem alten Kutscher, der die herrlichsten Geschichten weiss.

Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Eine Verstossene geht ihren Weg
Königreich des Todes مملكة الموت
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Esraas Geschichten قصص اسراء
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Die Stille verschieben
Der Koran (A-D) - A6
Die Weisheit des Propheten
Coltrane كولترين
Ein unbewohnter Raum
Dance of Egypt
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Milad
Von weit her
Almond لوز
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Tief ins Fleisch
Die Botschaft des Koran
Der Atem Kairos
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Hüter der Tränen
Hakawati al-lail 

