Eine Hand voller Sterne / Arabische Ausgabe
Rafik Schami / Syrien
Über mehrere Jahre führt ein Bäckerjunge in Damaskus ein Tagebuch. Es gibt viel Schönes, Poetisches und Lustiges zu berichten, aber auch von Armut und Angst erzählt er.
Er schildert seinen Vater, den Bäcker, seine Mutter, die Meisterin im Handeln auf dem Basar, seine kleine, pfiffige Schwester Leila. Er erzählt von seinen Freunden und natürlich von Onkel Salim, dem alten Kutscher, der die herrlichsten Geschichten weiss.

The Son of a Duck is a floater
Cellist عازف التشيللو
Fikrun wa Fann 96
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
al-Ayaam الأيام
Der Kluge Hase
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Hakawati al-lail
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Eine Handvoll Datteln
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Ebenholz
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Schwarzer Schaum رغوة سوداء 

