مأخوذ عن قصة مدينة الطمي للكاتب المصري الكبير محمد البساطي
سالم, الموظف باحدى الهيئات الحكومية بالقاهرة, يقوم باختلاق مدينة و يطلق عليها الخالدية, في السجلات الحكومية مما يتيح له جمع المرتبات و المصروفات و الضرائب لمدينته الخيالية
قام ببناء نموذج لبيوت و شوارع الخالدية من الصلصال بغرفته لمجاراة تخيلاته, بدأ بكتابة تقارير عن زملائه بالعمل و كذلك كتابة العديد من التقارير عن انتفاضات محلية تلوح في الأفق و أحداث شغب مستمرة و دعوات لاضرابات بين عمال المصانع لزيادة المصروفات و تخصيص ميزانية اضافية لقسم الشرطة و التي يقوم بتحصيلها شهريا
سالم يرغب في أن يكون دون كيشوت, يحلم باشاعة العدل, حيث يقوم بتوزيع بعض ما يحصل عليه من أموال على أرامل و يتامى الحارات المخنوقة الضيقة بقلب القاهرة, فيفتح لهم بابا من الأمل, ينجح مرة في اصابة هدفه, و يخفق حينا آخر

Heidi هادية
Die Wohnung in Bab El-Louk
Meine Gefühle مشاعري
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
An-Nabi النبي
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Fikriyah فكرية
Sutters Glück سعادة زوتر
Das Versprechen-A العهد
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Hinter dem Paradies, Arabisch
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Alexandria again! اسكندرية تاني
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Wo? أين
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden 




