مأخوذ عن قصة مدينة الطمي للكاتب المصري الكبير محمد البساطي
سالم, الموظف باحدى الهيئات الحكومية بالقاهرة, يقوم باختلاق مدينة و يطلق عليها الخالدية, في السجلات الحكومية مما يتيح له جمع المرتبات و المصروفات و الضرائب لمدينته الخيالية
قام ببناء نموذج لبيوت و شوارع الخالدية من الصلصال بغرفته لمجاراة تخيلاته, بدأ بكتابة تقارير عن زملائه بالعمل و كذلك كتابة العديد من التقارير عن انتفاضات محلية تلوح في الأفق و أحداث شغب مستمرة و دعوات لاضرابات بين عمال المصانع لزيادة المصروفات و تخصيص ميزانية اضافية لقسم الشرطة و التي يقوم بتحصيلها شهريا
سالم يرغب في أن يكون دون كيشوت, يحلم باشاعة العدل, حيث يقوم بتوزيع بعض ما يحصل عليه من أموال على أرامل و يتامى الحارات المخنوقة الضيقة بقلب القاهرة, فيفتح لهم بابا من الأمل, ينجح مرة في اصابة هدفه, و يخفق حينا آخر

Wo? أين
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Heidi-Arabisch
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
die Farben الألوان
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Nullnummer-arabisch
Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Heidi- Peter Stamm هايدي
The Man who sold his Skin
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
flash back فلاش باك
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Der Araber von morgen, Band 5
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
sie هنّ
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben 






