مأخوذ عن قصة مدينة الطمي للكاتب المصري الكبير محمد البساطي
سالم, الموظف باحدى الهيئات الحكومية بالقاهرة, يقوم باختلاق مدينة و يطلق عليها الخالدية, في السجلات الحكومية مما يتيح له جمع المرتبات و المصروفات و الضرائب لمدينته الخيالية
قام ببناء نموذج لبيوت و شوارع الخالدية من الصلصال بغرفته لمجاراة تخيلاته, بدأ بكتابة تقارير عن زملائه بالعمل و كذلك كتابة العديد من التقارير عن انتفاضات محلية تلوح في الأفق و أحداث شغب مستمرة و دعوات لاضرابات بين عمال المصانع لزيادة المصروفات و تخصيص ميزانية اضافية لقسم الشرطة و التي يقوم بتحصيلها شهريا
سالم يرغب في أن يكون دون كيشوت, يحلم باشاعة العدل, حيث يقوم بتوزيع بعض ما يحصل عليه من أموال على أرامل و يتامى الحارات المخنوقة الضيقة بقلب القاهرة, فيفتح لهم بابا من الأمل, ينجح مرة في اصابة هدفه, و يخفق حينا آخر

Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Heidi-Arabisch
the Neighborhood السيد فالسر
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Alexandria again! اسكندرية تاني
Vogeltreppe zum Tellerrand
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Leib und Leben جسد و حياة
Die Wut der kleinen Wolke
Kubri AlHamir, Arabismen
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Weiblichkeit im Aufbruch
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
die Bäume gehen in Alexandria spazieren, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Heidi, Hörbuch CD
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Out of Control- خارج السيطرة
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Der Kleine Prinz D-A
Sains Hochzeit
An-Nabi النبي
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Das Tor zur Sonne
Die Feuerprobe
Der Baum des Orients
eine einsame Laterne فانوس أوحد
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Hams an-Nujum همس النجوم 




