مأخوذ عن قصة مدينة الطمي للكاتب المصري الكبير محمد البساطي
سالم, الموظف باحدى الهيئات الحكومية بالقاهرة, يقوم باختلاق مدينة و يطلق عليها الخالدية, في السجلات الحكومية مما يتيح له جمع المرتبات و المصروفات و الضرائب لمدينته الخيالية
قام ببناء نموذج لبيوت و شوارع الخالدية من الصلصال بغرفته لمجاراة تخيلاته, بدأ بكتابة تقارير عن زملائه بالعمل و كذلك كتابة العديد من التقارير عن انتفاضات محلية تلوح في الأفق و أحداث شغب مستمرة و دعوات لاضرابات بين عمال المصانع لزيادة المصروفات و تخصيص ميزانية اضافية لقسم الشرطة و التي يقوم بتحصيلها شهريا
سالم يرغب في أن يكون دون كيشوت, يحلم باشاعة العدل, حيث يقوم بتوزيع بعض ما يحصل عليه من أموال على أرامل و يتامى الحارات المخنوقة الضيقة بقلب القاهرة, فيفتح لهم بابا من الأمل, ينجح مرة في اصابة هدفه, و يخفق حينا آخر

Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
die Bäuerin
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Vergessene Küsten سواحل منسية
Alexandria again! اسكندرية تاني
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Die Geburt
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Kleine Träume
Während die Welt schlief
Stadt der Klingen
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Das Erdbeben
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Der Baum des Orients
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Hakawati al-lail
Wo? أين
Reiseführer Madrid-arabisch
Al-Hadath الحدث
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Geschwätz auf dem Nil A-D 




