Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Ana, Hia wal uchrayat
Der West-östliche Diwan
Das trockene Wasser
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Wer hat mein Eis gegessen?
Am Montag werden sie uns lieben
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Reise, Krieg und Exil
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Der Bonbonpalast-arabisch
Le lapin indocile
Meine vielen Väter
Schreiben in einer fremden Sprache
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
die Wanderer der Wüste
die Farben الألوان
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Weltbürger
Das Versprechen-A العهد
DVD-Mythos Henna
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Le chien reconnaissant
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Heidi هادية
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
L' Occupation الاحتلال
Die dumme Augustine/Arabisch
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Traditional Henna Designs
Zoe und Theo in der Bibliothek
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Die zweite Nacht nach tausend Nächten 
