Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Amerrika
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Kater Ziko lebt gefährlich
Al-Maqam 5
Das Erdbeben
Erste arabische Lesestücke A-D
Die Feuerprobe
Die Engel von Sidi Moumen
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Erste Liebe-letzte Liebe
Mariam und das Glück
Sutters Glück سعادة زوتر
Krawattenknoten
Zieh fort aus deiner Heimat
Montauk/Arabisch
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Sufi-Tradition im Westen
Lisan Magazin 1
Geschwätz auf dem Nil A-D
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Der Prophet-Graphic Novel
Usrati, Farid und der störrische Esel
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Maultierhochzeit
Der verzweifelte Frühling
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Der Spaziergang مشوار المشي
Muslimun wa Ahrar
Le piège
Wadi und die heilige Milada
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Denkst du an meine Liebe?
Dass ich auf meine Art lebe
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Und ich erinnere mich an das Meer 
