Es gibt eine Auswahl
Elisabeth Wandeler-Deck
Gedichte
deutsch – arabisch
Die Gedichte entstammen dem Gedichtband (Gelächter über dem linken Fuss) und liegen hier in deutscher Sprache und in arabischer Übersetzung vor.
Elisabeth Wandeler-Decks Texte kommen zu uns «aus der Montage». Wer hineingeht, wird einiges erleben: Sprachabenteuer, neue Sichten, Durchschüttelungen, Abbrüche und Aufbrüche.
16 Seiten, Brosch.

An-Nabi النبي
Das kreischende Zahnmonster
Mit den Augen von Inana
Zail Hissan ذيل الحصان
Papperlapapp Nr.3 Mut
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Kindheit auf dem Lande
Das gefrässige Buchmonster
Jeder Tag ein Festtag
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Weltbürger
Das Auge des Katers
Der Schoss der Leere
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der Wanderer
Damit ich abreisen kann
Der Prophet
3 Filme von Yossef Chahine
Lisan Magazin 7
Wajib- die Hochzeitseinladung
Dinge, die andere nicht sehen
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Einer mehr-A-D
Heidi هادية
Der Husten, der dem Lachen folgt
Nachruf auf die Leere D-A 




