Es war einmal ein Land
Sari Nusseibeh/Palästina
Es war einmal ein Land…, wie der Anfang eines Märchens klingt der Titel von Sari Nusseibehs Autobiografie, die sich wie ein unvollendeter Roman aus dem 19. Jahrhundert liest und gleichzeitig ein lebendiges Bild der heutigen palästinensischen Gesellschaft zeichnet. Man versteht nach dieser aufwühlenden Lebensgeschichte Nusseibehs, Rektor der Al-Quds-Universität in Jerusalem, dass man das Leben der »anderen« kennen muss, den israelisch-palästinensischen Konflikt überhaupt lösen zu können.
528 Seiten, geb.

Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Andere Leben
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Ali Baba und die vierzig Räuber
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Hinter dem Paradies
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Gedächtnishunde
Der Ruf der Grossmutter
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Zeit der Nordwenderung
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Der Zauber der Zypressen
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
baina Hibal alma
Das Herz liebt alles Schöne
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Die Engel von Sidi Moumen
Frieden im Islam
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Costa Brava, Lebanon
Losfahren-arabisch
Muhammad Le dernier Prophète
Das Gedächtnis der Finger
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Das Geständnis des Fleischhauers
Bilibrini- beim Zahnarzt
Ich und Ich أنا و أنا
Worte für die kalte Fremde
Arabische Buchstaben حروفي
Karnak Cafe
Lenfant courageux
Al-Maqam 7
Gulistan, Der Rosengarten
Wadi und die heilige Milada
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
malmas al dauo ملمس الضوء
Literaturnachrichten Nr. 101
die Jahre السنوات
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Im Schatten des Feigenbaums
Lisan Magazin 13/14
Das Gesicht der reizenden Witwe
Der verzweifelte Frühling
Das Herz der Puppe
Suche auf See
Kleine Gerichte Libanesisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Mut, die Würde und das Wort
Reiseführer Venedig-arabisch
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Verwurzelt im Land der Olivenbäume 

