قصص اسراء
Esraas Geschichten erzählt die Geschichte von Esraa, einem syrischen Mädchen, die ihr Heimat verlassen hat und jetzt in einem Flüchtlingslager lebt. Sie liebt es, Geschichten zu lesen und zu schreiben.
Eines Tages überlegt sich Esraa Geschichten zu schreiben über dass, was die Leute im Lager am meisten aus Syrien vermissen und ihre Geschichten gehen unerwartete abenteuerliche Wege.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Wächter des Tricks حارس الخديعة
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Stadt der Klingen
Sutters Glück سعادة زوتر
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Eine Blume ohne Wurzeln
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Coltrane كولترين
nach 1897 صاحب المدينة
Urss Biladi عرس بلادي
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Kraft كرافت
Der Araber von morgen-Band 2
Das Versprechen-A العهد
Keiner betete an ihren Gräbern
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Fikriyah فكرية
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
sie هنّ
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Mit den Augen von Inana 2
Awlad Haretna أولاد حارتنا
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Im Schatten der Gasse A-D
Afkarie أفكاري
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Baghdad Noir بغداد نوار
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
bei mir, bei dir
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Das Notizbuch des Zeichners 

