قصص اسراء
Esraas Geschichten erzählt die Geschichte von Esraa, einem syrischen Mädchen, die ihr Heimat verlassen hat und jetzt in einem Flüchtlingslager lebt. Sie liebt es, Geschichten zu lesen und zu schreiben.
Eines Tages überlegt sich Esraa Geschichten zu schreiben über dass, was die Leute im Lager am meisten aus Syrien vermissen und ihre Geschichten gehen unerwartete abenteuerliche Wege.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Al-Hadath الحدث
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Papperlapapp Nr.15, Musik
Der junge Mann الشاب
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Überqueren اجتياز
Rebellin
Heidi-Arabisch
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Buch der Mutter دفتر أمي
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
La paresse 

