قصص اسراء
Esraas Geschichten erzählt die Geschichte von Esraa, einem syrischen Mädchen, die ihr Heimat verlassen hat und jetzt in einem Flüchtlingslager lebt. Sie liebt es, Geschichten zu lesen und zu schreiben.
Eines Tages überlegt sich Esraa Geschichten zu schreiben über dass, was die Leute im Lager am meisten aus Syrien vermissen und ihre Geschichten gehen unerwartete abenteuerliche Wege.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Schau nicht nach links
Le piège
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
die Farben الألوان
Sutters Glück سعادة زوتر
Unser Körper الجسم
Die dumme Augustine/Arabisch
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Und die Hände auf Urlaub
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Das heulen der Wölfe
Das Versprechen-A العهد
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Heidi-Arabisch
Tell W.
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Heidi هادية
Heidi- Peter Stamm هايدي
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Obst الفاكهة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Rückkehr in die Wüste
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Der Spaziergang مشوار المشي
Asirati Alburj
Die alte Frau und der Fluss
Ayyam At-Turab
Der Letzte der Engel
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Ana, Hia wal uchrayat
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Reise, Krieg und Exil
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
die Bäuerin
Jeder Tag ein Festtag
Sufi-Tradition im Westen
Zoe und Theo spielen Mama und Papa 

