قصص اسراء
Esraas Geschichten erzählt die Geschichte von Esraa, einem syrischen Mädchen, die ihr Heimat verlassen hat und jetzt in einem Flüchtlingslager lebt. Sie liebt es, Geschichten zu lesen und zu schreiben.
Eines Tages überlegt sich Esraa Geschichten zu schreiben über dass, was die Leute im Lager am meisten aus Syrien vermissen und ihre Geschichten gehen unerwartete abenteuerliche Wege.
voll vokalisierter arabischer Schrift

Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Katze und der Maler, A-D
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
akalet at-Turab أكلة التراب
Das elfte gebot
Laha Maraya
Libanon Im Zwischenland
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Wer hat mein Eis gegessen?
Le Saint Coran
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Quelle der Frauen
Der Berg الجبل
Schreiben in einer fremden Sprache
Celestial Bodies سيدات القمر
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Das Geschenk, das uns alle tötete
Murabba wa laban مربى و لبن
Carrom - كـيرم
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Der Wasserträger von Marrakesch
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Zoe und Theo spielen Mama und Papa 

