فرات العاني الفرنسي الذي لم ينس أنه عراقي الأصل, يقوم بنشر 1000 تغريدة على موقع تويتر خلال صيف 2016, مدفوعا بحاجة ملحة الى اخبار العالم عن العراق الخاص به
يعطينا بعض من ذكرياته, منذ زيارته الأولى للعراق في عمر التاسعة و حتى قرارة بأن يصبح صحفيا لتغطية العدوان على العراق عام 2003
هي ليست تغريدات عن السفر و الصبا و الحرب, و لكنها شهادة فريدة عن عراق آخر نحبه و نتذكر مآثرة و اسهامات ناسه الأوائل في شتى دروب العلم و مجالات الحياة
فرات العاني يفتح خزائنه لنتلقى من خلال كلماته الشاعرية المصحوبة برسومات بديعة للرسام الفرنسي ليونارد كوهين, نظرة أخرى على بلد عظيم ذات حضارة و تاريخ كبيرين بما ينافي الصورة النمطية التي ترسلها في كثير من الأحيان وسائل الاعلام الغربية بالأساس و اعلام المؤسسات و الدول المغرضة حيتا آخر

so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Tell W.
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Freifall سقوط حر
Papperlapapp Nr.15, Musik
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Wurzeln schlagen
Baghdad Noir بغداد نوار
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Papperlapapp Nr.18, Insekten
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Urss Az-Zain عرس الزين
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Das Versprechen-A العهد
Der Wasserträger von Marrakesch
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Geschwätz auf dem Nil A-D
Urss Biladi عرس بلادي
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Mats und die Wundersteine, A-D
Der Findefuchs – A-D
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Caramel
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Der Kaffee zähmt mich
Words of Hope, A-D
Sophia صوفيا
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
nach 1897 صاحب المدينة
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Noomi
Der letzte Ort 





