فرات العاني الفرنسي الذي لم ينس أنه عراقي الأصل, يقوم بنشر 1000 تغريدة على موقع تويتر خلال صيف 2016, مدفوعا بحاجة ملحة الى اخبار العالم عن العراق الخاص به
يعطينا بعض من ذكرياته, منذ زيارته الأولى للعراق في عمر التاسعة و حتى قرارة بأن يصبح صحفيا لتغطية العدوان على العراق عام 2003
هي ليست تغريدات عن السفر و الصبا و الحرب, و لكنها شهادة فريدة عن عراق آخر نحبه و نتذكر مآثرة و اسهامات ناسه الأوائل في شتى دروب العلم و مجالات الحياة
فرات العاني يفتح خزائنه لنتلقى من خلال كلماته الشاعرية المصحوبة برسومات بديعة للرسام الفرنسي ليونارد كوهين, نظرة أخرى على بلد عظيم ذات حضارة و تاريخ كبيرين بما ينافي الصورة النمطية التي ترسلها في كثير من الأحيان وسائل الاعلام الغربية بالأساس و اعلام المؤسسات و الدول المغرضة حيتا آخر

Das Geschenk, das uns alle tötete
Heidi-Arabisch
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Lenfant courageux
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
bei mir, bei dir
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
die Jahre السنوات
Zin
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
METRO- Kairo underground
Papperlapapp Nr.17, Farben
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
La leçon de la fourmi
99 zerstreute Perlen
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Lob des Hasses مديح الكراهية
Liliths Wiederkehr
Der Findefuchs – A-D
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Nemah نعمة
Fikriyah فكرية
Reiseführer Venedig-arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Der junge Mann الشاب
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Abnus-Arabisch
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
In meinem Bart versteckte Geschichten
Sein Sohn ابنه
Arabische Buchstaben حروفي
Sutters Glück سعادة زوتر
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
rot zu grün أحمر الى أخضر
al-Ayaam الأيام
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Flügel meines schweren Herzens
Ich kann nicht alleine wütend sein
Ohrfeige 



