فرات العاني الفرنسي الذي لم ينس أنه عراقي الأصل, يقوم بنشر 1000 تغريدة على موقع تويتر خلال صيف 2016, مدفوعا بحاجة ملحة الى اخبار العالم عن العراق الخاص به
يعطينا بعض من ذكرياته, منذ زيارته الأولى للعراق في عمر التاسعة و حتى قرارة بأن يصبح صحفيا لتغطية العدوان على العراق عام 2003
هي ليست تغريدات عن السفر و الصبا و الحرب, و لكنها شهادة فريدة عن عراق آخر نحبه و نتذكر مآثرة و اسهامات ناسه الأوائل في شتى دروب العلم و مجالات الحياة
فرات العاني يفتح خزائنه لنتلقى من خلال كلماته الشاعرية المصحوبة برسومات بديعة للرسام الفرنسي ليونارد كوهين, نظرة أخرى على بلد عظيم ذات حضارة و تاريخ كبيرين بما ينافي الصورة النمطية التي ترسلها في كثير من الأحيان وسائل الاعلام الغربية بالأساس و اعلام المؤسسات و الدول المغرضة حيتا آخر

die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Struwwelpeter, A-D
Kairo 678
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Das Versprechen-A العهد
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Arabische Buchstaben حروفي
Der Koran in poetischer Übertragung
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Damit ich abreisen kann
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
die Farben الألوان
Stiller شتيلر
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Mullah Nasrudin 2
Papperlapapp Nr.17, Farben
Kleine Festungen
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
La leçon de la fourmi
Laha Maraya
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
die Scham العار
anderswo, daheim
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Die alte Frau und der Fluss 

