Roman aus dem Libanon
Aus dem Arabischen von Regina Karachouli
Beirut, 1994. Zehn Jahre sind vergangen, seit Maja ihre Stadt gen Paris verlassen hatte. Nun ist sie in den Libanon zurückgekehrt, die Verheerungen des zu Ende gegangenen Bürgerkrieges sind allerorten sichtbar, nicht nur in den Strassen, auch in den Seelen der Menschen. Bei Dreharbeiten zu einem Dokumentarfilm stösst sie in den Ruinen auf einen abgewetzten Lederkoffer, dessen Inhalt – Briefe, Fotos und Tagebücher – ihr Leben fortan auf den Kopf stellt. Majas unablässige Recherchen führen sie auf die Spur der syrischen Journalistin Nura, die einst die Flucht wagte, nachdem sich ihr der Geheimdienst an die Fersen geheftet hatte. (Lenos Verlag)
267 Seiten, gebunden, mit Schutzumschlag

Karnak Cafe
Damit ich abreisen kann
Die arabischen Zahlen
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
METRO- Kairo underground
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Keiner betete an ihren Gräbern
Libanon Im Zwischenland
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Die Gärten des Nordens
Saudi-Arabien verstehen
Gegen die Gleichgültigkeit
Die letzte Frau, A-D
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Das Meer des Herzens
Liliths Wiederkehr
Der Atem Kairos
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Jewels
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Das gefrässige Buchmonster
sahlat alqalaq صلاة القلق
Wörter-Domino: in der Schule
Lisan Magazin 9
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Satin rouge
Die Wände zerreissen
Der Dreikäsehoch in der Schule
Morgen ein Anderer
Hinter dem Paradies
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Der Staudamm
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Wenn sie Mütter werden ...
Es war einmal ein glückliches Paar
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Disteln im Weinberg
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Das elfte gebot
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Zahra kommt ins Viertel
Die Araber
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
1001 Nacht
Hakawati al-lail
Ebenholz
Zieh fort aus deiner Heimat
Usrati, Der Löwe und die Maus
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Die Wut der kleinen Wolke
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Und brenne flammenlos
Der Schoss der Leere
Fikrun wa Fann 96
Marokkanische Sprichwörter
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Und ich erinnere mich an das Meer
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Die Arabische Alphabet
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Die Frauen von al-Basatin
Sains Hochzeit
Wörterbuch der Studenten, A/D-D/A
Windzweig
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Was weisst du von mir
Palästina
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Awlad Haretna أولاد حارتنا 

