Verlags Info:
ماذا حصل لأهل غزَّةَ الناجين من الإبادة؟ هل يحقّ لنا أن نعتبرهم „ناجين“؟ أين يذهب الألم البشريّ حين تغيب العدالة؟ كيف فقدوا أجزاءً من أجسادهم وتحوَّلوا إلى أشكالٍ جديدةٍ من الوجود؟ وكيف لنا أن نبتكر سردًا مختلفًا يتحرَّى الألم والفاجعةَ في عالمنا؟
وكيف نبحث في فعل النقصان ،الذي هو بحدِّ ذاته شكل من أشكال ثبات مرويَّة الإبادة وقوَّتها واكتمالها: نقصان الأجساد المقطَّعة، نقصان قدرنا على الرؤية، نقصان المشهديَّة العميقة لآلام الآخرين،… ونقصان اللغة؟
دعونا نستمع إلى شهادات غزيِّين جرحى وناجين دوَّنتها سمر يزبك، في محاولة لإعادة إحياء ذاكرتهم، ما يجعلهم عصيِّين على التكدُّس في لعبةِ عدِّ الأرقام، ولانتشال إنسانيَّتهم من عمليَّة التشييء التي صنعتها ماكينات الإعلام الاستهلاكيّ السريع

Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Kraft كرافت
Dinge, die andere nicht sehen
Arabesquen 2
In meinem Bart versteckte Geschichten
Leib und Leben جسد و حياة
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Sandburg
Luftballonspiele
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Der Husten, der dem Lachen folgt
Losfahren-arabisch
Der Araber von morgen-Band 2
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Wer den Wind sät
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Der Spaziergänger von Aleppo
Siddharta سدهارتا
Sprechende Texte
Zwischen zwei Monden
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Fünfter sein-A-D
Kubri AlHamir, Arabismen
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7 





