Verlags Info:
ماذا حصل لأهل غزَّةَ الناجين من الإبادة؟ هل يحقّ لنا أن نعتبرهم „ناجين“؟ أين يذهب الألم البشريّ حين تغيب العدالة؟ كيف فقدوا أجزاءً من أجسادهم وتحوَّلوا إلى أشكالٍ جديدةٍ من الوجود؟ وكيف لنا أن نبتكر سردًا مختلفًا يتحرَّى الألم والفاجعةَ في عالمنا؟
وكيف نبحث في فعل النقصان ،الذي هو بحدِّ ذاته شكل من أشكال ثبات مرويَّة الإبادة وقوَّتها واكتمالها: نقصان الأجساد المقطَّعة، نقصان قدرنا على الرؤية، نقصان المشهديَّة العميقة لآلام الآخرين،… ونقصان اللغة؟
دعونا نستمع إلى شهادات غزيِّين جرحى وناجين دوَّنتها سمر يزبك، في محاولة لإعادة إحياء ذاكرتهم، ما يجعلهم عصيِّين على التكدُّس في لعبةِ عدِّ الأرقام، ولانتشال إنسانيَّتهم من عمليَّة التشييء التي صنعتها ماكينات الإعلام الاستهلاكيّ السريع

Gott ist Liebe
Liebe- Treue- Vertrauen
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Die dumme Augustine/Arabisch
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Al-Waraqah Band 1 und 2
Der Araber von morgen-Band 1
Kraft كرافت
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Zail Hissan ذيل الحصان
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Laha Maraya
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Ana, Hia wal uchrayat
Heidi هادية
Das Versprechen-A العهد
Butterfly الفراشة 



