Verlags Info:
»Was haben Sie am 7. Oktober 2023 gemacht?« Diese Frage stellte die Autorin und Journalistin Samar Yazbek in Katar Hunderten von Geflüchteten aus dem Gazastreifen. Während mehrerer Monate im Jahr 2024 erzählen ihr Männer, Frauen und Kinder zwischen 13 und 65, was sie in diesem Krieg erlebt haben. Ihre Geschichten wirken wie Albträume über unvorstellbare Verluste von Leben, Familie, Heimat und elementarer Würde.
Die Überlebenden sind entschlossen, ihre Geschichte und die Schicksale ihrer Angehörigen mit der Welt zu teilen. Samar Yazbek hat siebenundzwanzig ihrer Berichte ausgewählt und zu einem Band vereint.

Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Always Coca-Cola
Asterix und die goldene Sichel
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Tauq al-Hamam
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Heimatlos mit drei Heimaten
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Heidi هادية
Sutters Glück سعادة زوتر
Und ich erinnere mich an das Meer
Der Araber von morgen-Band 2
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Gebetskette - Braun-Plastik
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Al-Waraqah Band 1 und 2
die Farben الألوان
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Messauda
fragrance of Iraq عبير العراق
Out of Control- خارج السيطرة
Zuqaq al-Medaq
Gegen die Gleichgültigkeit
Safuat Almualafat
die Kunst des Krieges-فن الحرب
The Flea Palace قصر الحلوى
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية 





