Verlags Info:
يُشكِّل الموت موضوعاً مشتركاً بين قصص هذه المجموعة، ويَحضُرُ بأشكالٍ عدَّة، تتنوَّع بين الموت الطبيعيّ، والقتل عمداً أحياناً، أو عن طريق الخطأ الأشبه بالعبث غالباً، وموت المكان، وموت العدالة
لا يرجع ذلك إلى مزاجٍ شخصيٍّ أو ميلٍ تراجيديٍّ لدى الكاتب، إذ إنَّ النجاة هي ما يصوغ حياتنا، بمعنى من المعاني، حيث يجمع الموت بين زمن كتابة القصص في سوريا، في خضمِّ حربٍ كان القتل فيها شكلاً من أشكال الانتحار، وزمن نشرها في بيروت، في مطلع جولةٍ جديدةٍ من جولات الحرب الأساسيَّة

Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Leonard -A-D
Zuqaq al-Medaq
Utopia - Arabisch
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Tanz der Gräber رقصة القبور
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Lulu
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Das Schneckenhaus القوقعة
Black Milk حليب أسود
Azazel/deutsch
Bilibrini-Beim Kinderarzt
Paradise
Die alte Frau und der Fluss
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Hinter dem Paradies, Arabisch
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Doma wad Hamed دومة و حامد
Das kleine Farben-Einmaleins
Sindbad der Seefahrer
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Awlad Haretna أولاد حارتنا 

