Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Die dumme Augustine/Arabisch
Bilibrini-Im Supermarkt
Qamus
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Gebetskette-Orang-Koralle
Almani
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Das Geschenk, das uns alle tötete
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Satin rouge
Die Wut der kleinen Wolke
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Die Sandburg
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Der Koran (A-D) - A6
Das Herz der Puppe
Ein Stein, nicht umgewendet
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 

