Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Learning Deutsch
Unser Haus dem Himmel so nah
Der Schoss der Leere
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Märchen im Gepäck A-D
Das verlorene Halsband der Taube
Alias Mission (Arabisch)
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Kubri AlHamir, Arabismen
Choco Schock
Der verzweifelte Frühling
Heidi- Peter Stamm هايدي
Heidi-Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Laha Maraya
Kairo Kater
Lisan Magazin 11
Der Baum des Orients 

