Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Alzheimer
die Kunst des Krieges-فن الحرب
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Wer hat mein Eis gegessen?
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Schreiben in einer fremden Sprache
Blauer Elefant
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Dinge, die andere nicht sehen 

